Конечные собственники
LanguageLine Solutions - поставщик решений для синхронного перевода с 1982 года, обеспечивающий коммуникацию в любой ситуации для людей с ограниченным знанием английского языка, а также глухому и слабослышащему населению.
На август 2016 года у компании более 25 000 клиентов. LanguageLine Solutions предоставляет доступ к лингвистам на более чем 240 языках, 24/7/365. LanguageLine Solutions ежегодно помогает осуществиться более чем 32 000 000 телефонных, видео и личных взаимодействий, с ежесекундными подключениями.
Показатели деятельности
Выручка LanguageLine Solutions за 2015 год составила 388 млн долл. США, скорректированный показатель EBITDA - 147 млн. долл. США.
2016: Teleperformance купит LanguageLine Solutions
В августе 2016 года стало известно, что Teleperformance Group, поставщик аутсорсинга управления омниканальным клиентским опытом, достиг окончательного соглашения о приобретении и поглощении LanguageLine Solutions LLC, принадлежавшей ABRY Partners и миноритариям.
Разработка компании - Olympus - это облачная языковая платформа, переосмысливающая перевод `по требованию`. Она предоставляет устный и письменный перевод и локализацию по телефону, видеоконференции InSight и лично, а также билингвальный персонал, тестирование и тренинги для переводчиков.
Общая сумма сделки после закрытия составит 1,522 миллиарда долларов США. Поглощение будет полностью профинансировано за счет заемных средств, привлеченных у Crédit Agricole, HSBC и Société Générale. Paul Hastings LLP и Linklaters LLP выступили юридическими консультантами Teleperformance в процессе поглощения и привлечения финансирования соответственно. Credit Suisse и Morgan Stanley выступили финансовыми консультантами LanguageLine Solutions в рамках сделки, Kirkland & Ellis LLP – юридическими консультантами.
